Up to 15 trucks laden with illegally logged timber are being smuggled from northern Burma through army checkpoints into China every day, locals in Kachin state have said.